Birds that dive may be at greater risk of extinction