Before ancient Egyptians, nature sculpted sphinxes. Here’s how