Digital payments rise 10.94 pc annually at September-end 2023: RBI data