Cockatoos can tell when they need more than one tool to swipe a snack