An old perfume bottle reveals what some ancient Romans smelled like